Перейти к содержанию
דור לדור

Перевод на этот язык сделан автоматически и может содержать ошибки. Главной является версия на иврите. Прежде чем полагаться на какие-либо сведения, стоит проверить их на официальном сайте ведомства или у специалиста.

Назад на главную страницу

Предварительные медицинские распоряжения (הנחיות רפואיות מקדימות): чего вы хотите, если не сможете решать сами

Согласно Закону о неизлечимо больном (חוק החולה הנוטה למות), можно заранее решить, какое лечение вы хотите, а какое нет, если вы окажетесь в конце жизни и не сможете выразить свою волю. Врачи обязаны уважать то, что вы написали.

Когда это вступает в силу

Распоряжения действуют **только** если вас признали неизлечимо больным и при этом вы не можете решать или выражать свою волю. К другим ситуациям они не относятся.

    Что можно определить

    Можно попросить не проводить лечение, которое продлевает жизнь, например химиотерапию, операцию, подключение к аппарату искусственной вентиляции лёгких или искусственное питание. Можно также назначить человека, который будет принимать решения от вашего имени (медицинская доверенность, ייפוי כוח רפואי). Внимательно прочитайте бланк и посоветуйтесь с лечащим врачом.

    • Поговорить с семейным врачом
    • Поговорить с семьёй о вашей воле
    • Выбрать человека, который будет решать от вашего имени, если нужно

    Как это сделать

    Заполняют бланк Министерства здравоохранения, прилагают заявление врача и копию удостоверения личности и подписывают. Согласно официальному сайту, отправляют заказным письмом в **Центр предварительных медицинских распоряжений** (המרכז להנחיות רפואיות מקדימות) при Министерстве здравоохранения. Перед отправкой ещё раз проверьте адрес и требования на сайте.

    • Бланк предварительных распоряжений
    • Заявление врача
    • Копия удостоверения личности
    • Отправка по инструкции с сайта

    Как убедиться, что медицинский персонал знает

    После регистрации распоряжения должны появиться в системах, но не полагайтесь только на это. Рекомендуется: - хранить копию у себя и у человека, которого вы выбрали; - показать копию семейному врачу, чтобы он добавил её в вашу карту; - положить копию в папку для больницы; - сказать членам семьи, где она лежит. (Это общая рекомендация. Уточните в больничной кассе.)

    • Копия у семейного врача
    • Копия у члена семьи
    • Копия в папке для больницы

    Этапы рассмотрения заявления

    1. Я подготовил(а) бланк
    2. Отправлено
    3. Зарегистрировано
    4. Семья и врач знают

    Это руководство призвано объяснить и подсказать направление. Это не юридическая и не медицинская консультация. Решения о конце жизни очень личные. Посоветуйтесь с врачом и с адвокатом.

    Назад на главную страницу